apfest.com

закрыть

Главная страница/ СМИ о нас / Участник фестиваля стран АТР Том Вудс выучил русский, спасаясь от тещи

26 июня 2012 г.

Участник фестиваля стран АТР Том Вудс выучил русский, спасаясь от тещи

Просмотров: 204

http://newslab.ru/news/455461

Участники III Красноярского международного музыкального фестиваля стран Азиатско-Тихоокеанского региона — дирижер Сиднейской оперы Том Вудс, оперная певица Элиза Чо, а также дирижер и композитор Ёши Сугияма — поделились с красноярскими журналистами впечатлениями от города и рассказали об ожиданиях от предстоящего события.
Ёши Сугияма исполнит несколько произведений Беллини, Моцарта и произведение собственного сочинения: «До сегодняшнего дня я не очень много знал о Красноярске, но, приехав в ваш город, понял, что люди здесь очень приветливые и гостеприимные. Меня очень удивили музыканты красноярского оркестра. Между Токио и Красноярском разница составляет всего 1 час, поэтому поездка далась мне легко. Здесь я хочу поближе познакомиться с местным оркестром и научиться работать с русскими людьми».
Элиза Чо призналась, что впервые приехала в Россию и фестиваль станет для нее «особым событием». Сугияма и Чо общались с журналистами через переводчиков, а Том Вудс показал свободное владение русским языком. «Запланирована довольно интересная программа фестиваля. Азиатская музыка оказала большое влияние на музыку Запада. Многим композиторам нравятся краски, звуки азиатских стран, — отметил Вудс. — Это мой первый раз в Красноярске, я считаю, что у вас очень красивый город и шикарная природа. Мне всегда приятно бывать в России. Когда я приезжаю, всегда покупаю валокордин, которого нет в Австралии, и русские книги для своей жены. Я учился дирижированию в Москве, жил там чуть больше года. А потом имел счастье жениться на русской и имел несчастье заполучить русскую тещу, которая, впрочем, очень хорошо готовит. Русский язык мне пришлось выучить для того, чтобы объясняться с женой и как-то останавливать монологи тещи».
По словам министра культуры Красноярского края Елены Паздниковой, 65% билетов на фестиваль распространятся через кассы учреждений культуры, а 35% составят пригласительные для участников фестиваля, ветеранов, инвалидов, членов общественных организаций. «На некоторые мероприятия билеты еще есть, на некоторые уже раскуплены. Стоят билеты от 50 до 250 рублей, но на некоторые премьеры — немного дороже», — сказала Паздникова.
В завершение встречи Том Вудс отметил, что собирается порыбачить на Енисее, который ему «страшно понравился», Ёши Сугияма планирует прокатиться на теплоходе, а Элиза Чо — «посмотреть красноярскую оперу».